▲ コムシートトップへ

  • 駅構内とバスの乗り方


音声 駅構内

「出典:国土交通観光庁コミュニケーションシート」



音声 先払い
音声 後払い

「出典:国土交通観光庁コミュニケーションシート」


 English Conversation

 A:Please take a numbered ticket when you get on the bus.
 B:OK. How do I know where I should get off?
 A:The name of the stop will appear on the screen at the front of the bus.
   To get off, press the call button in front of your seat and bus will stop at the next bus stop.
 B:How do I know the fare?
 A:Your fare is shown under your ticket number on the screen.
   Please pay into the toll box when you get off the bus.
 B:I see. Thank you very much.

 A:バスに乗る時に、整理券をとってください。
 B:わかりました。降りる場所は、どうしたらわかりますか?
 A:停留所の名前がバスの前にある掲示板に出ます。
   そうしたら、座席の前にあるボタンを押してください。
 B:料金はどうやってわかりますか?
 A:あなたの料金は、掲示板で整理券番号の下に表示されている
   金額になります。降りる時にお金を料金口にいれてください。
 B:わかりました。ありがとうございます。