「出典：国土交通観光庁コミュニケーションシート」

　I：Total is 5,400 yen, please. Pay together?
　G：No, we'll pay individually. Do you accept credit cards?
　I：Yes, VISA and Master Card.
　G：I'll pay with VISA.
　I：Enter your PIN code, please.
　G：Here you are.
　I：Your receipt and copy. Thank you. Have a good night.
　I：We offer tax-free shopping.
　G: Can I buy this tax-free?
　I：Yes, you can. The minimum purchase for tax-free products is 5,000 yen without tax.
　G：Great!
　I：The tax-free counter is on the 1st floor. Please go down to the counter on the day of purchase.
　G：Do I need to show anything?
　I：Please bring the purchased items, your passport and receipt with you.
　　（If tax exemption is not supported.）
　I：We are sorry, but we are not tax-free store.

　私： お会計は 5,400 円です。 お支払いはご一緒ですか？
　客： いいえ、一人一人払います。 クレジットカードは使えますか？
　私： はい、VISA とマスターカードが使えます。
　客： VISA カードで払います。
　私： こちらに暗証番号を入力してください。
　客： はい、どうぞ。
　私： こちらが領収証とお客様控えです。 ありがとうございました。良い夜を！
　私： 当店は免税に対応しております。
　客： これは免税になりますか？
　私： はい。税抜 5,000 円以上のお買い上げが対象となりますので丈夫です。
　客： 良かった！
　私： 免税カウンターは１階にございます。 免税カウンターへは必ずお買い上げ当日に行って下さい。
　客： 何か?せる必要がありますか？
　私： お買い上げの商品、パスポート、レシートをお持ちくだ さい。
　　（免税に対応していない場合）
　私： 申し訳ありません。当店は免税に対応しておりません。