「出典：国土交通観光庁コミュニケーションシート」

　■ Pottery
　G: I heard that this area is famous for pottery.
　I: Yes, there are many good pottery shops around here.
　G: We want to buy something for ourselves as a memory of our trip to Japan.
　　Will you show us your recommendation?
　I: My pleasure, sir/ma'am. How about this pair of rice bowls or these Japanese tea cups?
　G: They are beautiful. How much is a pair of rice bowls?
　I: The pair of rice bowls costs 15,000 yen.
　G: Can we use a credit card?
　I: Yes, we accept a credit card.
　G: Please wrap them very carefully so they will not break.
　I: Of course, sir/ma'am.

　■陶器
　客：このあたりは陶器で有名と聞いたのですが。
　私：はい、この辺りには良い陶器の店が沢山あります。
　客：日本への旅の思い出に自分たち用に何か買い求めたいのですが、お勧めを見せてもらえますか？
　私：よろこんで。 こちらの夫婦茶碗か湯呑はいかがでしょうか？
　客：きれいですね。 夫婦茶碗はおいくらですか？
　私：セットで 15,000 円です。
　客：クレジットカードは使えますか？
　私：はい、お使いになれます。
　客：壊れないように丁寧に包装してください。
　私：もちろんです。