▲ コムシートトップへ

  • 避難と安全確保


音声

「出典:国土交通観光庁コミュニケーションシート」


 English Conversation

 A:What would you do if an earthquake hits?
 B:I would go under the desk and cover my head.
 A:Recently, when a big earthquake hits, the smart phone will be notified just before.
 B:That's very convenient.
 A:If I'm cooking, I can turn off the gas.
 B:Please turn on the TV.
 A:Earthquake information is being broadcast urgently.
 B:The TV says that there is a danger of a tsunami and that you should evacuate to a hill immediately.
 A:Let us evacuate to high ground immediately.
 B:I got it. Let's evacuate.

 A:地震が来たらあなたはどうしますか?
 B:私なら机の下に入って、頭を覆います。
 A:最近では大きな地震が来ると直前にスマートフォーンに知らせが来るんですよ。
 B:それはとても便利ですね。
 A:もし料理中でしたら、ガスの火を止めることができます。
 B:テレビをつけて下さい。
 A:地震の情報が緊急放送されています。
 B:テレビでは津波の危険があり、すぐに高台に避難してくださいと言っています。
 A:私達も直ちに高台に避難しましょう。
 B:了解です。避難しましょう。

<< 前のページへ次のページへ >>