「出典：国土交通観光庁コミュニケーションシート」

　W：Would you like something to drink?　　　お飲み物はいかがですか？
　G：Could you show me the wine list?　　　 　ワインのリストを見せてください。
　W：Of course. Please wait a moment.　　　　かしこまりました。少々お待ちください。
　W：Here is the wine list. 　　　　　　　　　　こちらがワインリストでございます。
　G：I’ll have a glass of this rose wine.　　　　このロゼワインをグラスでください。

　G：I’d like to try sake. 　　　　　　　　　　　日本酒を飲んでみたいです。
　W：What sake do you recommend? 　　　　 おすすめの日本酒はどれですか？
　W：Do you like dry sake? 　　　　　　　　 　辛口がお好きですか？
　W：This is a refreshing and easy-to-drink sake that we recommend.　こちらがさっぱりして飲みやすいので、おすすめです。
　G：Yes, please. 　　　　　　　　　　　　　　 お願いします。

　W：Would you like dessert? 　　　　　　　　デザートはいかがですか？
　G：What dessert do you recommend? 　　　おすすめのデザートはどれですか？
　W：Rare cheesecake is recommended. 　　　レアチーズケーキがおすすめです。

　W：Would you like a cup of coffee? 　　　 　食後にコーヒーはいかがですか？
　G：Yes, please. 　　　　　　　　　　　　　 　お願いします。
　W：What about sugar and milk? 　　　　　 　砂糖とミルクはどうですか？
　G：I'd like only milk. 　　　　　　　　　　 　ミルクだけお願いします。