「Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Communications Sheet」

　G：Hi, the air conditioner in my room doesn’t seem to work. 　　　　　エアコンが作動しないようですが？
　G：Can you send someone up to look at it?　　　　　　　　　　　　　　だれかに来て見て貰えますか？
　R：Certainly, What is your room number?　　　　　　　　　　 　　　　かしこまりました。お部屋番号を頂けますか？
　G：My room number is 213.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の部屋番号は213です。
　R：I will send someone to look at it. Just a moment, please.　　　　　すぐにお伺いいたします。少しお待ちください。
　R：It looks like there is a problem with the remote control. 　　　　　リモコンに問題があるようです。
　R：I'll see if the air conditioner works with the alternative controller.　代わりのリモコンで動作するか確認します。
　G：The room seems to be getting cooler. 　　　　　　　　　　　　　　　部屋が冷えてきたみたいです。
　R：Right, let's see what happens as is. 　　　　　　　　　　　　　　　　ではこのまま様子を見ましょう。
　G：Thanks a lot. You're great help!　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとうございました。
　R：My pleasure. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どういたしまして。
　R：Please call me at the front desk if you have any other problems. 何か他に問題がございましたらふろんとまで連絡ください。
　　　　★remote control=remote controller